ONSEN

Imaginez un monde parfait…

Si j’étais vulgaire, il s’appellerait ce que le commun des mortels qualifierait de « paradis » mais bien que contraint d’utiliser le seul terme pouvant peut-être désigner un lieu de repos et de paix absolue, celui-ci ne relève pas moins de l’insulte en ce qui concerne le « onsen » qui regarde le paradis de bien plus haut.

Car finalement le paradis n’est-il pas ce jardin nommé Eden où, de toute évidence, nous ne trouverons que quelques branchages, un reptile, de la compote et une paire d’individus qui, malgré les qualités qu’on leur attribuent, n’ont pas vraiment pétiller d’intelligence le jour où ils ont eu l’occasion de faire leurs preuves…?

Rien à voir donc, vous en conviendrez, avec un lieu où, sans exception, la moindre personne censée souhaiterait se trouver un jour. Nous voilà enfin au moment crucial de ce qui nous amène ici, le « onsen », est bel et bien un lieu où toute personne censée a un jour souhaité se retrouver.

Le tableau que nous pourrions en dépeindre se rapprocherait en plusieurs points d’une scène d’orgie grecque où la beauté, la poésie, l’érotisme, un bien-être aux contours nets et complets, se confondraient en une seule et même forme, un seul et même lieu, la source de tous les plaisirs, de tous les fantasmes qui ont pu un jour nous traverser l’esprit…vous l’avez désiré, le Japon l’a fait pour vous!

Lors de votre arrivée au « onsen », comme souvent au Japon, vous êtes prié de vous déchausser et lorsque votre pied foule pour la première fois ce parquet lisse et soyeux, vous comprenez alors pourquoi Dame Nature ne nous a pas munis de chaussures dès notre naissance. Passons l’achat du billet, les termes de « transactions », « prix », qui ne sont dès lors que des préoccupations bassement humaines, vous êtes un dieu désormais et vous ne permettrez pas que la moindre barrière matérielle puisse faire obstacle à votre jouissance. Pour plus d’intimité, les hommes partent de leur côté et les femmes du leur, le temps ne doit être consacré qu’à la relaxation et l’exhibition intersexuelle de la chair gâcherait de précieuses minutes d’abandon total.

Les premières minutes de nudité pourront mettre certains mal à l’aise (vous ne disposez pour vous couvrir le corps que d’une serviette d’à peu près 2 centimètres carrés, laissez tomber, vous êtes cerné, nu, comme un vert…) mais dès que cet obstacle aura été dépassé vous éprouverez une joie sans précédent à vous promener nu, sans le moindre complexe. A présent, sont à votre disposition, un petit tabouret, un robinet d’eau chaude, une bassine, du gel douche, du shampoing: installer vous devant le miroir plein de buée qui vous attend là et lavez-vous, mieux encore, prenez le temps de vous laver…plusieurs fois, rincez, massez, frottez, vous êtes neuf et toujours dans votre plus simple appareil, prêt pour rejoindre les bains d’eau fumante et par là même le paroxysme de notre aventure qui, pour votre plus grand plaisir, ne fait que commencer. Certains bains se tiendront déjà à votre disposition dans la salle où vous vous êtes précédemment purifié le corps mais le clou du spectacle, ce sont les bains qui vous attendent à l’extérieur, dans ce jardin parsemé de lanternes (il fait nuit…) où de petits sentiers vous amènent d’une source à une autre…Toujours nu, vous éprouvez à nouveau le contact de votre corps tout entier avec un environnement parfaitement naturel et lorsque vous pénétrez le premier bassin, vous avez trouvé votre place…vous ne bougerez plus…jamais…et désormais tout ne sera plus que luxe, calme et volupté.

Lorsque l’envie vous en prendra, vous irez vous installer sur un lit fait de granit à même le sol et recouvert d’une fine couche d’eau chaude où dans un moment de surprise et de joie intense vous pourrez vous installer pour vous délecter du plaisir d’observer quelques étoiles, toujours nu, par la nuit noire, au contact d’une eau divinement chaude et dans un sanctuaire dont les arbres rougis par l’automne chantent pour vous seul une ode à vous-même, à l’ ici et au maintenant…

Les mots me manquent et si je continuais je pourrais moi-même finir par insulter le saint lieu, je vous laisse donc divaguer et vous laisser transporter par votre imagination…j’aurais cependant une dernière chose à dire…ne mourrez pas sans avoir pénétré un « onsen », ce serait trop bête.

Stellen Sie sich vor einer perfekten Welt ...


Wenn ich gemein, würde es heißen, was normale Menschen "nennen würde Paradies" aber obwohl gezwungen, den Begriff zu verwenden, nur vielleicht bedeuten könnte, ein Ort der Ruhe und absolute Ruhe, es fällt nicht weniger als beleidigend über die "Onsen" beobachten Paradies viel höher.
Denn schließlich Paradies ist nicht diesem Garten Eden, berufen, wo natürlich finden wir, dass einige Zweige, ein Reptil, Kompott und ein Paar von Personen, die trotz der Qualitäten, die wir ihnen zuschreiben, nicht wirklich glänzen mit Intelligenz am Tag hatten sie die Gelegenheit, sich zu beweisen ...?
Nichts zu tun, werden Sie zustimmen, ein Ort, an dem ausnahmslos alle Personen zu erwarten wäre ein Tag. Wir sind schließlich im entscheidenden Augenblick von dem, was wir hier die "Onsen" ist in der Tat ein Ort, wo jeder erwartet einen Tag zu begegnen hofften.
Die Tabelle, die wir selbst darzustellen näher in vielerlei Hinsicht eine griechische Orgie Szene, wo die Schönheit, Poesie, Erotik, ein welfare-to-Konturen und vollständig sind, in einer einzigen Form zusammenführen würde, einem einzigen Standort, die Quelle aller Genüsse, haben alle Phantasien, die ein Tag überqueren wir den Geist ... Sie wollen, hat Japan für Sie!
Bei Ihrer Ankunft in der "Onsen", wie so oft in Japan, werden Sie aufgefordert, Ihre Schuhe ausziehen und wenn dein Fuß Publikum zum ersten Mal in diesem Boden glatt und seidig, Sie verstehen, warum die Natur nicht tragen uns unsere Schuhe Geburt. Lassen Sie den Ticket-Kauf, die Begriffe "Transaktion", "Preis", die deshalb von Belang sind, dass schnöde Mensch, du bist ein Gott, jetzt und du wirst nicht zulassen, dass physikalische Barriere kann Ihren Genuss zu behindern . Für mehr Privatsphäre, verlassen die Menschen ihre Seite und die Frauen ihrer eigenen, muss die Zeit der Erholung und Intersex-Ausstellung des Fleisches gewidmet sein würde wertvolle Minuten der völlige Verzicht Abfälle.
Die ersten paar Minuten von Nacktheit sparen können einige unangenehme (Sie müssen Ihren Körper mit einem Handtuch ab etwa 2 Zoll im Quadrat, Tropfen zu decken, werden Sie gefangen, nackt, wie ein grüner ...) aber wenn diese Hürde überschritten wird Ihnen eine beispiellose Freude erleben, nackt, ohne Komplexe zu Fuß. Nun stehen Ihnen zur Verfügung, ein kleiner Hocker, ein Warmwasserhahn, eine Badewanne, Duschgel, Shampoo: Bevor Sie den Spiegel voller Nebel, die Sie dort erwartet und waschen, besser noch, zu installieren Zeit um sich zu waschen ... mehrmals, spülen, reiben, reiben Sie sind neu und noch in Ihrem einfachste Gerät, bereit, den dampfenden Badewasser beitreten und damit der Höhepunkt unseres Abenteuers, für Ihre größten Spaß steht erst am Anfang. Einige Badezimmer wird bereits in den Raum zur Verfügung, wo Sie zuvor den Körper gereinigt haben, aber der Höhepunkt der Show ist es das Bad, die Sie warten draußen im Garten mit Laternen gepunktete (it's night ...) wo kleine Wanderwege führen Sie von einer Quelle zur anderen ... Nackt, man fühlt sich wieder Berührung mit dem ganzen Körper mit einem ganz natürlichen Umwelt und wenn Sie den ersten Panzer, Sie haben Ihren Platz gefunden ... Sie bewegen sich nicht ... nie ... und jetzt wird alles mehr als Luxus, Ruhe und Wollust. Wenn Sie den Drang hat, gehen Sie sitzen auf einem Bett aus Granit auf den Boden gestellt und mit einer dünnen Schicht von heißem Wasser bedeckt in einem Moment der Überraschung und Heiterkeit Sie können es für Sie zu installieren Freude das Vergnügen, zu beobachten, ein paar Sterne, immer noch nackt, durch die Dunkelheit, die in Berührung mit einer göttlich heißem Wasser und ein Heiligtum, wo die Bäume erröten Herbst, um sich ein für Sie singen Ode an die hier und jetzt ...
Die Worte fehlen mir, und wenn ich weiter konnte ich mich am Ende Beleidigung des heiligen Ort, ich überlasse es Ihnen, wandern und lassen Sie sich von Ihrer Phantasie durchgeführt ... ich aber noch eine letzte Sache zu sagen werden ... werden nicht sterben, ohne ein getreten "Onsen", wäre es zu dumm. 

Liebe deutschsprachiger... Bitte lest den französischen Text. Ich habe diese übersetzung nicht nachgeschaut, aber es ist bestimmt furchtbar, und ihr versteht bestimmt besser französisch als googlisch. Also, es ist ja Adriens Französisch, es kann trotzdem ein Paar Verständnisprobleme auftauchen :)   LG G